Koziołki, rury i czarcie ogony autorstwa Małgorzaty Swędrowskiej z ilustracjami Joanny Bartosik to zbiór 10 legend związanych z Poznaniem. Publikacja książki jest ściśle związana z inauguracją Poznańskiego Szlaku Legend dla Dzieci w weekend 15 i 16 września 2018 roku. Projekt trasy kulturowej, która wiedzie przez poznańskie place, ulice, kościoły i kamienice, jest skierowany do dzieci w wieku 6–10 lat i ich rodziców oraz opiekunów. Poznański Szlak Legend dla Dzieci będzie dostępny zawsze, a każdy, kto zechce samodzielnie tropić miejsca-symbole związane z poznańskimi legendami, będzie mógł wziąć udział w specjalnie przygotowanej w tym celu grze miejskiej. Wystarczy założyć wygodne buty, pobrać folder z zadaniami w miejscu startu, czyli Parku Stare Koryto Warty, i ruszyć na wycieczkę po poznańskim Starym Mieście. Podczas Festiwalu Legend dla Dzieci 15 i 16 września na uczestników gry miejskiej na końcu trasy będzie czekała książka Koziołki, rury i czarcie ogony w wersji drukowanej, a wszyscy inni mogą przeczytać zebrane w niej legendy na stronie www.szlaklegend.pl albo pobrać je w formie audiobooka.

Do tej pory Poznań kojarzył mi się jedynie z koziołkami, które każdego dnia dokładnie o 12 w południe trykają się rogami na wieży ratuszowej, i rogalami marcińskimi z nadzieniem z białego maku (mój ulubiony jesienny antydepresant). Nie miałam natomiast pojęcia, kto i w jakich okolicznościach założył Poznań, skąd się wzięła nazwa Chwaliszewo, w jaki sposób mnisi przechytrzyli króla pruskiego i wybudowali kościół farny na kawałku wołowej skóry ani czym są rury, w jaki sposób spadły z dachu i dlaczego się je zjada. Wspólnym mianownikiem legend zebranych w zbiorze Koziołki, rury u czarcie ogony jest nie tylko interesująca dla dzieci tematyka (regionalne specjały, fantastyczni bohaterowie, pochwała sprytu i dobroci), lecz przede wszystkim ich umiejscowienie w okolicach Starego Miasta – najczęściej odwiedzanej dzielnicy Poznania, wewnątrz której wytyczono trasę Poznańskiego Szlaku Legend dla Dzieci.

Napisane lekkim i przystępnym, choć niepozbawionym regionalizmów („ryczka”, „glanc” czy „na szagę”) językiem, pobudzają wyobraźnię i zaskakują oryginalnymi porównaniami: „Wieczór już zdążył naszyć na słońce łatkę zmroku, a krawiec wciąż wpatrywał się w skóry i rzemienie” [s. 14], „Warta w promieniach słońca srebrzyła się jak łańcuch klejnotów, na zielonych pastwiskach wypasano kozy i krowy, które z wysoka wyglądały jak przecinki, a bawiące się na polach dzieci podobne były do ruchomych kropek” [s. 36]. Lektura legend poznańskich zajęła nam dwa wieczory, ale w związku z naszą planowaną wycieczką do Poznania 15 września dziewczynki same dopominały się o powtórki, żeby zapamiętać jak najwięcej szczegółów. Koziołki, rury i czarcie ogony naprawdę dobrze się czyta!

Autorka książki, Małgorzata Swędrowska, jest jest nauczycielką edukacji wczesnoszkolnej i wychowania przedszkolnego, a także wykładowcą na UAM w Poznaniu. Od lat popularyzuje literaturę dziecięcą (była nominowana w 2016 roku przez Polską Sekcję IBBY do nagrody za upowszechnianie czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży), napisała Elementarz w podskokach (wyd. Publicat, 2017), jest twórczynią koncepcji czytania wrażeniowego (czyli „smakowania” literatury wszelkimi zmysłami), prowadzi liczne warsztaty literackie i spotkania z dziećmi.

O oprawę graficzną książki zadbała Joanna Bartosik, doktorantka na wydziale Grafiki i Komunikacji Wizualnej na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Książki z jej ilustracjami były wielokrotnie nominowane i nagradzane, a autorski projekt RAZ, DWA, TRZY przygotowany na konkurs „Trzy/Mam/Książki” został wydany przez wydawnictwo Widnokrąg jako: Raz, dwa, trzy – patrzymyRaz, dwa, trzy – słyszymy Raz, dwa, trzy – mówimy.  Niedawno miały premierę trzy kolejne tytuły z tej serii: Dwa, trzy, cztery – słowa i literyDwa, trzy, cztery – cyfry i numery oraz Dwa, trzy, cztery – wspólne spacery. Ilustracje w Koziołkach, rurach i czarcich ogonach są bardzo proste, jakby skreślone dziecięcą ręką. Czarne kontury tylko gdzieniegdzie są wypełnione kolorem, a całość sprawia lekkie, radosne wrażenie.

To jak, namówiłam Was na wycieczkę do Poznania po własny egzemplarz Koziołków, rur i czarcich ogonów? Jeśli tak, to do zobaczenia!

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

Koziołki, rury i czarcie ogony Poznański szlak legend dla dzieci Joanna Bartosik Małgorzata Swędrowska

TYTUŁ: Koziołki, rury i czarcie ogony
TEKST: Małgorzata Swędrowska
ILUSTRACJE: Joanna Bartosik
LICZBA STRON: 64
OPRAWA: twarda
FORMAT: 19,5 × 27,5 cm
WIEK: 5+
WYDAWCA:Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT
ROK WYDANIA: 2018

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *