Książka ze skrzydłami – „Na roześmianym niebie” Michelle Cuevas

Marzenia o lataniu towarzyszą człowiekowi od zarania dziejów. Mitologiczny Ikar skonstruował skrzydła z ptasich piór połączonych woskiem, pod koniec XV wieku Leonardo da Vinci przeprowadził nieudany test swojej maszyny latającej, w 1783 roku bracia Montgolfier zbudowali balon, który wzniósł się na wysokość 26 metrów, a w 1903 bracia Wright na jeszcze dłużej oderwali się od ziemi, zapoczątkowując prawdziwy podbój przestworzy. Jak to jest oglądać świat z wysoka, unosić się w powietrzu, być wolnym jak ptak? Bohater książki amerykańskiej pisarki Michelle Cuevas, kilkuletni Nashville, za wszelką cenę chce się o tym przekonać na własnej skórze. Ma już dziób i pióra, a do pełni szczęścia brakuje mu tylko skrzydeł…

Na roześmianym niebie to wzruszająca opowieść o poczuciu niedopasowania i braku przynależności, o próbach wpisania się w schemat i prawdziwej naturze, której nie da się oszukać. Michelle Cuevas z wyczuciem i delikatnością pisze o uczuciach i marzeniach dorastającego chłopca, który nie może znaleźć swojego miejsca ani na ziemi, ani na niebie, ale nie ustaje w próbach, by odnaleźć wewnętrzny spokój i  szczęście.

Nashville wykluł się z jajka. Jego rodzice znaleźli go na chodniku pod wiciokrzewem i troskliwie się nim zaopiekowali. Karmili go ziarnami słonecznika, kładli spać w specjalnym łóżku przypominającym gniazdo i nawet zbudowali mu domek na pekanowcu. Od samego początku zaakceptowali fakt, że ich dziecko jest pół chłopcem, pół ptakiem, i pielęgnowali jego wyjątkowość. O ile w domu Nashville czuł się kochany i rozumiany, o tyle w szkole rówieśnicy na każdym kroku dawali mu odczuć, że jest dziwadłem. Z piórami zamiast włosów i dziobem zamiast nosa i ust wywoływał drwiące uśmieszki i uszczypliwe komentarze, a w najlepszym razie był po prostu ignorowany. W takiej sytuacji można albo próbować stać się niewidzialnym, albo za wszelką cenę upodobnić się do innych, albo na przekór wszystkim dumnie wypiąć pierś, zadrzeć dziób do góry i szczycić się swoją wyjątkowością. Żadne z rozwiązań nie jest łatwe i idealne, ale nie da się przecież ciągle żyć na pół gwizdka. Nashville czuje, że gdyby miał skrzydła, wszystko wyglądałoby zupełnie inaczej… Czy chłopiec powtórzy los Ikara, a może los ma w zanadrzu niesamowitą niespodziankę? Sięgnijcie po książkę Na roześmianym niebie i dajcie się zaskoczyć pomysłowości autorki. 

Czytałam tę książkę z naprawdę dużą przyjemnością. Krótkie rozdziały, żywy, prosty język i nieco baśniowy klimat złożyły się na opowieść, która tak samo zainteresuje dziecko w wieku 6+, jak i dorosłego czytelnika. Niespodziewany happy end przynosi ulgę i ukojenie nie tylko samemu Nashville’owi, ale też małemu odbiorcy, który przekonuje się, że warto być wiernym własnym przekonaniom i marzeniom. Na roześmianym niebie to druga książka Michelle Cuevas, która ukazała się nakładem wydawnictwa Nasza Księgarnia. Lektura jej Wyznań zmyślonego przyjaciela z 2017 roku zbiegła się w czasie z zabawami starszej córki z niewidzialną przyjaciółką i była naprawdę ciekawym doświadczeniem. Obydwie książki mają ten sam poręczny format i miękką okładkę, dzięki czemu z łatwością zmieszczą się do plecaka czy torebki. W sam raz na zbliżającą się majówkę!

    
TYTUŁ: Na roześmianym niebie
TEKST: Michelle Cuevas
TŁUMACZENIE: Anna Nowak
ILUSTRACJE: Julie Morstan
LICZBA STRON: 176
OPRAWA: miękka
FORMAT: 14 × 19 cm
WIEK: 6+
WYDAWNICTWO: Nasza Księgarnia
ROK WYDANIA: 2018