TUTAJ znajdziecie recenzję tomów 1–5
TUTAJ znajdziecie recenzję tomów 6–10

T.11. MINU, Annie M.G. Schmidt, 8+


Tobiasz jest dziennikarzem, pisze artykuły do lokalnej gazety. Jednak zamiast koncentrować się na najświeższych wiadomościach, relacjonuje wyłącznie kocie sprawy. Redaktor naczelny grozi mu zwolnieniem, jeśli chłopak nie zacznie szukać prawdziwych newsów w terenie. Problem w tym, że Tobiasz jest bardzo nieśmiały i peszą go rozmowy z nieznajomymi. Kiedy traci nadzieję na utrzymanie posady, z opresji niespodziewanie ratuje go poznana przypadkowo dziewczyna. Minu, podobnie jak Tobiasz, nie przepada za ludzkim towarzystwem, przemyka po ulicach jak cień i spędza całe noce na dachu w towarzystwie okolicznych kotów. Jej nietypowe zachowanie łatwo wytłumaczyć – jeszcze nie tak dawno była kotką, ale w wyniku pewnego fatalnego w skutkach przypadku przeobraziła się w młodą kobietę. Z dnia na dzień straciła dom i rodzinę, a z dawnego życia pozostała jej jedynie umiejętność porozumiewania się z kotami oraz kilka kocich odruchów. Tobiasz przyjmuje ją pod swój dach, a w zamian za to Minu dostarcza mu codziennie porcję nowinek z miasteczka – kocia sieć informacyjna działa jak najlepsza agencja prasowa. Nowe artykuły Tobiasza podobają się redaktorowi gazety, ale tylko do czasu. Kiedy chłopak porusza kontrowersyjny temat dotyczący powszechnie szanowanej osobistości z miasteczka, zaczynają się kłopoty.

Minu to niezwykła historia kotki–dziewczyny, która funkcjonuje równolegle w dwóch światach: ludzkim i zwierzęcym, ale w żadnym nie czuje się całkowicie sobą. Przyjaźń z Tobiaszem jest dla niej cennym i bardzo pozytywnym doświadczeniem w kontaktach z ludźmi, ale uświadamia jej również, jak bardzo ludzki świat potrafi być zakłamany. Kiedy Minu staje przed możliwością powrotu do swojej dawnej postaci, nie jest jej łatwo podjąć decyzję… Minu to oryginalna, wciągająca historia, napisana żywym, humorystycznym językiem. Mimo że rekomendowana dzieciom od ósmego roku życia, spodoba się nawet młodszym.

Annie M.G. Schmidt (1911–1995), nazywana królową holenderskiej literatury dla dzieci, jest autorką znanego cyklu dla najmłodszych Julek i Julka (wyd. Hokus Pokus), wznowionego w 2018 roku przez Dwie Siostry jako Jaś i Janeczka

T.12. TRZECH GRUBASÓW, Jurij Olesza, 12+

Jak długo można pracować ponad siły i oddawać wszystko innym? Dlaczego nie wszyscy ludzie są sobie równi? Czy to sprawiedliwe, że niektórzy obrastają tłuszczem, a inni nie mają co włożyć do garnka? Pracujący lud dzielnic robotniczych ma dość Trzech Grubasów, którzy skupiają w swoich rękach całe zboże, węgiel i żelazo, i pod wodzą rusznikarza Prospera i gimnastyka Tibula rusza na pałac, żeby obalić znienawidzoną władzę. Buntownicy zostają pobici, część z nich ginie, inni trafiają do więzienia, ale ziarno zostało zasiane. Nie da się powstrzymać zapędów ciemiężonej ludności. Tymczasem w pilnie strzeżonym Pałacu Trzech Grubasów w otoczeniu dorosłych wzrasta dwunastoletni książę Tutti, od najmłodszych lat przygotowywany do przejęcia władzy po bezdzietnych Grubasach. Kiedy ukochana lalka Tuttiego, jedyna towarzyszka jego dziecięcego świata, pada ofiarą ataku zbuntowanych gwardzistów pałacowych, sytuacja robi się coraz groźniejsza… Kto wyjdzie zwycięsko z walki, której nic już nie może zatrzymać?

Trzech grubasów to fantastyczna baśń, która ukazuje nastroje rewolucyjne uciskanego społeczeństwa. Pod płaszczykiem absurdu i groteski opowiada o potrzebie poczucia sprawiedliwości i wolności. Na jej podstawie powstało przedstawienie teatralne, balet, opera, film, a nawet kilka słuchowisk radiowych. Trzech grubasów to najbardziej znana powieść Jurija Oleszy (1899–1960), rosyjskiego prozaika i dramaturga pochodzenia polskiego. 

T.13. WIERSZE WSPÓŁCZESNYCH POLSKICH POETÓW, różni autorzy, 6+

Większość z nas ma w domu jakiś tomik Tuwima czy Brzechwy, bo nie dość, że to klasyka, wielokrotnie wznawiana od lat w coraz to nowych oprawach graficznych, to po prostu ta poezja jest przykładem mistrzowskiego operowania słowem, rymem, rytmem i humorem. Jednak na przestrzeni ostatnich sześciu–siedmiu dekad dużo się działo w polskiej poezji dla dzieci i warto mieć świadomość, że kontakt małego czytelnika z poezją nie musi się zaczynać i kończyć na Lokomotywie czy Kaczce dziwaczce.

Wydane w ramach kolekcji Cała Polska Czyta Dzieciom Wiersze współczesnych polskich poetów to bardzo ciekawa antologia, w której zebrano teksty 15 autorów urodzonych w XX wieku. Wśród nich znajdują się: Joanna Kulmowa, Joanna Papuzińska, Marcin Brykczyński, Małgorzata Strzałkowska, Dorota Gellner i Michał Rusinek oraz nieżyjący już (w kolejności według urodzenia): Jan Twardowski, Ludwik Jerzy Kern, Anna Kamieńska, Jerzy Ficowski, Tadeusz Kubiak, Wanda Chotomska, Józef Ratajczak, Emilia Waśniowska i Danuta Wawiłow. Wiersze współczesnych polskich autorów to piętnaście różnych spojrzeń na świat i piętnaście sposobów przekładania rzeczywistości na słowa. Niektórzy wolą utwory humorystyczne, inni nieco bardziej refleksyjne, ktoś z przyjemnością czyta o przyrodzie i zwierzętach, a inny woli poznać sekretne życie przedmiotów codziennego użytku – w tym zbiorze każdy znajdzie coś dla siebie. A kto wie, może zachęceni wybranymi do antologii wierszami sięgniecie po całe tomiki poszczególnych poetów? 

T.14. BAJKI Z MCHU I PAPROCI, Václav Čtvrtek, 4+

Jak to często bywa z przyjaciółmi, Żwirek i Muchomorek różnią się pod wieloma względami, ale stanowią zgraną drużynę: jeden jest chudy i wysoki, o pogodnym usposobieniu, a drugi niski i pękaty, raczej lekkomyślny. Skrzaty mieszkają na leśnej polanie w chatce zbudowanej między korzeniami drzewa. W ich podziemnej izdebce wisi zegar z jedną wskazówką wyznaczającą kolejne pory roku, przy stole stoją trzy stołeczki (jeden dla gościa), a piecyk przyjemnie grzeje, kiedy na zewnątrz robi się zimno. Żwirek i Muchomorek popijają herbatkę z dzikiej róży, słuchają koncertów trzmieli, podziwiają pląsające nad źródłem rusałki – krótko mówiąc, korzystają z uroków leśnego życia. Czasem sami muszą stawić czoła niespodziewanym przeciwnościom, a kiedy indziej pomagają innym mieszkańcom polany: przyjmują myszkę na służbę, łuskają orzechy wiewiórce albo uczą trzmiela grać bez basetli. Tytułową krainę mchu i paproci zamieszkują nie tylko gadające zwierzęta, lecz także rusałki, wodnik, a nawet olbrzym! Tutaj słońce mówi po łacinie, dąb gubi żołędzie ze strachu, a kukułka w zegarze zamiast „Kuku!” co godzina krzyczy „Do kaduka!”, osa szyje im spodnie, a one z kolei robią buty olbrzymowi. Trzydzieści trzy krótkie (2–3-stronicowe) opowiadania przedstawiają rozmaite scenki z życia skrzatów – wszystkie pełne bezpretensjonalnego uroku, nieco absurdalnego humoru i osadzone w baśniowej scenerii: bliskiej i zwykłej, a zarazem tak niezwykłej, kiedy jest oglądana z perspektywy małych skrzatów. To idealna lektura dla najmłodszych na dobranoc!

Większość z nas pamięta z dzieciństwa wieczorynkę o Żwirku i Muchomorku, dwóch poczciwych skrzatach w szlafmycach, mimo że po raz pierwszy wyemitowano tę czechosłowacką dobranockę w Telewizji Polskiej prawie 50 lat temu. Pewnie jednak nie wszyscy zdają sobie sprawę, że Bajki z mchu i paproci mają swój literacki pierwowzór. Václav Čtvrtek (1911–1976), czeski autor książek dla dzieci, oprócz Bajek z mchu i paproci napisał między innymi Rumcajsa, Hankę, Cypiska czy Makową panienkę, na podstawie których powstały seriale animowane, dobrze znane również w Polsce.

T.15. MAGICZNY ŚWIAT TISTOU, Maurice Druon, 7+

Tistou wiedzie szczęśliwe życie, otoczony miłością dobrych i pięknych rodziców. Jako ośmiolatek po raz pierwszy przestępuje progi szkoły, ale szybko się okazuje, że zupełnie nie nadaje się na ucznia, bo – mimo że bystry i inteligentny – ciągle zasypia na lekcjach. Zdruzgotani rodzice wpadają na pomysł alternatywnej edukacji jedynaka i chcą, by uczył się, mając bezpośredni kontakt z otaczającym go światem. Podczas lekcji w terenie z ogrodnikiem, zarządcą fabryki ojca i lekarzem Tistou ciągle styka się z utartymi poglądami dorosłych na wszystko, podczas gdy jego dziecięca logika podpowiada mu zupełnie inne rozwiązania. Jeśli ludzie lubią spokój, dlaczego nie przestaną się kłócić? Jeśli nade wszystko cenią życie, dlaczego wciąż prowadzą wojny? Pytania się mnożą, ale zdaje się, że rozwiązanie jest w zasięgu ręki – dosłownie! Tistou odkrywa, że ma rękę do roślin, dlatego postanawia wykorzystać swój niezwykły dar, żeby naprawić świat. Czy piękne kwiaty rzeczywiście są w stanie powstrzymać zło, tak samo jak ściana zatrzymuje wiatr?

Piękna baśń, napisana prostym i zrozumiałym językiem pokazuje rzeczywistość widzianą oczami dzieci. Wystarczy przestać zasłaniać się sfabrykowanymi poglądami, których słuszności nikt nie kwestionuje, żeby uczynić świat odrobinę lepszym miejscem. Magiczny świat Tistou to jedyna powieść dla dzieci w dorobku Maurice’a Druona (1918–2009), członka Akademii Francuskiej, autora powieści historycznych, wśród których najbardziej znany jest cykl Królowie przeklęci.  

Cała kolekcja Cała Polska Czyta Dzieciom 2 – tomy od 1 do 15 w etui (TUTAJ)

TYTUŁ: Minu
KOLEKCJA: Cała Polska Czyta Dzieciom
TEKST: Annie M.G. Schmidt
TŁUMACZENIE: Joanna Borycka-Zakrzewska
LICZBA STRON: 144
OPRAWA: twarda
FORMAT: 14 × 22 cm
WIEK: 8+
WYDAWCA: Polityka
ROK WYDANIA: 2017

TYTUŁ: Trzech grubasów
KOLEKCJA: Cała Polska Czyta Dzieciom
TEKST: Jurij Olesza
TŁUMACZENIE: Ryszard Nowakowski
LICZBA STRON: 160
OPRAWA: twarda
FORMAT: 14 × 22 cm
WIEK: 12+
WYDAWCA: Polityka
ROK WYDANIA: 2017

TYTUŁ: Wiersze współczesnych polskich poetów
KOLEKCJA: Cała Polska Czyta Dzieciom
TEKST: Marcin Brykczyński, Wanda Chotomska, Jerzy Ficowski, Dorota Gellner, Anna Kamieńska, Ludwik Jerzy Kern, Tadeusz Kubiak, Joanna Kulmowa, Joanna Papuzińska, Józef Ratajczak, Michał Rusinek, Małgorzata Strzałkowska, Jan Twardowski, Emilia Waśniowska, Danuta Wawiłow
ILUSTRACJE: Anita Głowińska
LICZBA STRON: 272
OPRAWA: twarda
FORMAT: 14 × 22 cm
WIEK: 6+
WYDAWCA: Polityka
ROK WYDANIA: 2017

TYTUŁ: Bajki z mchu i paproci
KOLEKCJA: Cała Polska Czyta Dzieciom
TEKST: Václav Čtvrtek
ILUSTRACJE: Anita Głowińska
LICZBA STRON: 176
OPRAWA: twarda
FORMAT: 14 × 22 cm
WIEK: 5+
WYDAWCA: Polityka
ROK WYDANIA: 2017

TYTUŁ: Magiczny świat Tistou
KOLEKCJA: Cała Polska Czyta Dzieciom
TEKST: Maurice Druon
TŁUMACZENIE: Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak
LICZBA STRON: 106
OPRAWA: twarda
FORMAT: 14 × 22 cm
WIEK: 7+
WYDAWCA: Polityka
ROK WYDANIA: 2017

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *