Przyjaźń ze szkolnego zeszytu – „Kropka z Błędem” Anna Taraska, il. Daria Solak

Debiutancka książka Anny Taraski pt. Kropka z Błędem była dla mnie jednym z największych zaskoczeń wydawniczych 2018 roku. Utrzymana w klimacie retro minipowieść dla dzieci przenosi w świat szkolnych zeszytów i zakurzonych podręczników, gdzie dzieją się rzeczy, o jakich Wam się nie śniło. Kropka mieszka z rodzicami i starszą siostrą w zeszycie w trzy linie. Nie chodzi jeszcze do szkoły, dlatego korzysta z wolności ile wlezie: bryka po liniaturze, rysuje na marginesach i gra w kropki.…

My dwie, my trzy, my cztery Sarah Crossan Dwie Siostry

Książka o rozczarowaniu – „My dwie, my trzy, my cztery” Sarah Crossan

Ile obietnic bez pokrycia może przyjąć nastoletnie serce? Gdzie leży granica między nadzieją a rozczarowaniem? Jak bardzo można się poświęcić w imię miłości, żeby po drodze nie zatracić siebie? Druga wydana po polsku książka irlandzkiej pisarki Sarah Crossan pt. My dwie, my trzy, my cztery to poruszająca, słodko-gorzka opowieść o trzech pokoleniach kobiet, które próbują na nowo zbudować rodzinne relacje. Skomplikowana układanka wymaga jednak nie tylko dobrych chęci, ale przede wszystkim prawdziwego zaangażowania wszystkich…

Mistrzowie Światowej Ilustracji – „Mały pokój z książkami” Eleanor Farjeon, il. Edward Ardizzone

Po prawie pięćdziesięciu latach od polskiej premiery wydawnictwo Dwie Siostry przypomina kolejnym pokoleniom baśniowe opowieści Eleanor Farjeon zebrane w tomie Mały pokój z książkami. Książkę wydaną w ramach serii Mistrzowie Światowej Ilustracji zdobią oryginalne rysunki piórkiem Edwarda Ardizzone stojące w silnej opozycji do całostronicowych nasyconych kolorami i pełnych baśniowego czaru grafik Bożeny Truchanowskiej. Wydany przez Dwie Siostry tom jest uzupełniony o pominięte w pierwszym przekładzie opowiadania. Za tłumaczenie dziewięciu…

Książki dla dzieci, które sami przeczytacie z przyjemnością – „Zwierzyniec”, „Warszawiacy”, „Słońce Księżyc Gwiazda”, „Historia obrazów dla dzieci”, „Poczet królowych polskich”, „Ballady i romanse”, „Giselle”

Książki z dzisiejszego wpisu łączy nie tylko rok wydania, twarda oprawa i piękna szata graficzna, ale również to, że znajdziecie je w dziale z literaturą dla dzieci i młodzieży. A jednak jestem pewna, że większość z nich chętnie umieścilibyście na własnej półce z książkami! Opowiadają o sztuce, poezji i historii w sposób atrakcyjny zarówno dla sześciolatka, jak i dorosłego. Sprawdzą się jako prezent pod choinkę albo bez okazji – z czystej radości, że takie książki są. ZWIERZYNIEC. OKAZY…

Puzzle Mizielińskich – „Zwierzęta na mapie” i „Wszystko na mapie” Dwie Siostry

Zwierzęta na mapie i Wszystko na mapie to puzzlowy debiut Aleksandry i Daniela Mizielińskich, a także samego wydawnictwa Dwie Siostry. Przygotowane w oparciu o wielkoformatowe Mapy układanki są przeznaczone dla odbiorców w różnym wieku: z mniejszymi, 170-elementowymi puzzlami poradzą sobie (z niewielką pomocą dorosłych) już pięciolatki, natomiast 600-elementowe stanowią wyzwanie dla całej rodziny. Wykonane z niezwykłą dbałością począwszy od grafiki przez materiał, na którym zostały wydrukowane, aż do eleganckiego pudełka z wieczkiem na magnes, puzzle Mizielińskich aż się proszą,…

Odpowiedz mi Dwie Siostry

Książka czyni okazję – „Odpowiedz mi!” Katharina von der Gathen, Anke Kuhl

Jeśli będziecie czekać na odpowiedni moment, możecie się go nie doczekać. Rozmowy na temat seksualności należy inicjować samodzielnie w dogodnych okolicznościach i z lekkim wyprzedzeniem w stosunku do danego etapu rozwoju dziecka. Jeśli jesteście zdania, że należy dzieciom pozwolić jak najdłużej pozostać dziećmi (w domyśle: niewinnymi istotami żyjącymi w bańce informacyjnej), muszę Was rozczarować. Dzieci widzą i słyszą dużo więcej, niż nam się wydaje. A zamiast korygować i odkłamywać,…

Wesołe opowieści z odludzia – „Hedwiga”, „Hedwiga i Maks-Olof” Frida Nilsson

Hedwiga nie jest niegrzeczna. A w każdym razie wcale nie planuje zachowywać się tak, żeby co chwila popadać w kłopoty. Po prostu jakoś tak samo wychodzi… Przygody rezolutnej siedmio-, a później ośmiolatki opisane przez Fridę Nilsson bawią nie tylko dziewczynki, a już na pewno nie tylko te w wieku głównej bohaterki. Hedwiga jest obecna na polskim rynku od 2017 roku, a niedawno nakładem wydawnictwa Dwie Siostry ukazała się druga część zatytułowana Hedwiga i Maks-Olof. Jeśli nie mieliście jeszcze okazji poznać tej sympatycznej…

Książka z klapkami – „Sto lat, Mysiu!” Lucy Cousins

Kilkanaście lat temu wydawało je Endo, a dziś kultową serię książek o Mysi brytyjskiej pisarki Lucy Cousins wznawiają Dwie Siostry. Zgrabny, kwadratowy format, bardzo twarda oprawa i mnóstwo klapek do otwierania i łapek do ciągnięcia – właśnie w taki sposób zaskarbia się dozgonną miłość najmłodszych czytelników.  Trzecie urodziny Mysi to wspaniała okazja do świętowania. Przyjaciele wysyłają kartki z życzeniami i obsypują Mysię prezentami, a ona oczarowuje gości…

Książka piękna z natury – „Drzewo życzeń” Katherine Applegate

Gdyby nie wzmianka o fejsie na jednej z ostatnich stron powieści, nigdy bym nie pomyślała, że Drzewo życzeń to zupełna nowość. Poetycka i ponadczasowa książka Kathrine Applegate trafiła na listy bestsellerów Amazona i „New York Timesa” w 2017 roku, a prawa do powieści sprzedano ponad 20 krajom. Polska premiera Drzewa życzeń zbiegła się w czasie z innym roślinnym tytułem wydawnictwa Dwie Siostry – wielkoformatowym albumem Drzewa Piotra Sochy i Wojciecha Grajkowskiego. I chociaż trudno doszukiwać się większych podobieństw między beletrystyką a literaturą…

Czujemisie Agata Królak Dwie Siostry

Książka o uczuciach – „Czujemisie” Agata Królak

W małym człowieku mieści się tyle samo emocji, co w dużym, ale mniejszy zasób słownictwa sprawia, że gama dziecięcych uczuć wydaje się okrojona. A tak wcale nie jest! Agata Królak i jej Czujemisie przychodzą z pomocą wszystkim tym, którzy chcą się nauczyć nazywać rzeczy po imieniu. To kolejna po Różnimisie (o przeciwieństwach) i Robimisie (o zawodach) kartonówka dla najmłodszych z gromadką sympatycznych brązowych misiów w roli głównej. NAZWAĆ ZNACZY ZROZUMIEĆ Emocje towarzyszą nam każdego dnia już od momentu,…